Саратовский ТЮЗ показал римлянам пьесу Гольдони на русском языке



Название издания: NEWS CENTRAL
Дата выхода: 22.07.2004


Саратовский академический молодежный театр (ТЮЗ имени Ю.Киселева) привез на традиционный фестиваль "Римское лето" спектакль "Слуга двух господ" в постановке известного итальянского режиссера Паоло Эмилио Ланди.

Два вечера римляне смотрели пьесу великого итальянского драматурга Карло Гольдони на русском языке, сообщает ИТАР-ТАСС. Саратовский ТЮЗ существует более 85 лет: он открылся в октябре 1918 года в самый разгар Гражданской войны. В Рим театр приезжает впервые, но уже в ранге лауреата Государственной премии России: она была присуждена ему за спектакль "Брак по-итальянски".

Зрители восторженно приняли итальянскую "комедию масок", в 1744 году сначала сыгранную на сцене, только потом записанную драматургом и теперь прозвучавшую по-русски. Перевод не потребовался: выразительная пластика актеров, их слаженный ансамбль, безукоризненный ритм и динамика действия захватили публику.



Назад в раздел

Новости

25.03.2020 Смотрите записи эскизов лаборатории «Четвертая высота» онлайн и голосуйте за их судьбу.

C 17 по 22 марта 2020 года в Саравтоском ТЮЗе Киселёва при поддержке СТД РФ проходила Пятнадцатая творческая...


26.03.2020 Кассы театра не будут работать с 28 марта по 5 апреля 2020 года.

В связи с указом Президента РФ от 25 марта 2020 года «Об объявлении в Российской Федерации нерабочих...


18.03.2020 C 18.03.2020 года показ спектаклей приостановлен

Уважаемые зрители!

С 18.03.2020 ГАУК «ТЮЗ Киселева» вынужден приостановить показ спектаклей в связи...


26.03.2020 О ситуации с билетами на "Снежное шоу"

Уважаемые зрители!

По вопросам возврата денег за билеты на отмененные мероприятия «Снежное шоу Славы...


Все новости