Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём (постановка 2011 года)

31 мая 2011 года на сцене Саратовского ТЮЗа Киселева состоялась премьера спектакля по пьесе немецкого драматурга Генриха фон Клейста «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнем».

Постановка – Георг Жено (Германия),
Художник – Эмиль Капелюш (Санкт-Петербург),
Художники по костюмам – Яна Глушанок (Санкт-Петербург) и Юрий Сучков (Санкт-Петербург),
Художник по свету - Майя Шавдатуашвили (Москва),
Педагог по сценической пластике - Владимир Гончаров (Москва).


На протяжении всей истории ТЮЗа Киселева на его сцене в разные годы были поставлены спектакли по произведениям великих немецких писателей, сыграны лучшие пьесы немецких драматургов. Культурные связи театра с Германией осуществились в целом ряде интересных творческих проектов в тесном взаимодействии с институтом Гете (Москва). В третий раз наш театр работает с интересным молодым немецким режиссером Георгом Жено. В 2010 году Георгом Жено поставлен спектакль «Три товарища» (пьеса Натальи Скороход по мотивам романа Э.М. Ремарка). В июле 2010 года режиссер участвовал в работе творческой лаборатории «Четвертая высота. Дети во взрослом мире» (Саратовский ТЮЗ Киселева) с эскизом спектакля по пьесе польского драматурга Дороты Масловской «У нас все хорошо». Эта работа была тепло встречена саратовскими зрителями и театральными критиками. Спектакль Д.Масловской «У нас все хорошо» прочно вошел в репертуар нашего театра и принимал участие в проекте «Новая пьеса» XVII Национальной театральной премии и фестиваля «Золотая Маска» в 2011 году.

В марте 2011 года Георг Жено начал работу над спектаклем по пьесе немецкого драматурга Генриха фон Клейста «Кетхен из Гейльбронна или Испытание огнем». Генрих фон Клейст – немецкий драматург рубежа 18-19 веков, ярчайший представитель позднего романтизма, чьи пьесы сейчас зазвучали особенно актуально. Зритель увидит тонкую комедийную сказку. По мнению режиссёра – это самая волшебная любовная история из всех, что когда-либо были написаны. Любовь, которая не просто преодолевает препятствия, но завоёвывает своё право на существование в мире, который её отвергает. Ведь Кетхен – это всего лишь дочь оружейника безответно и безнадёжно влюблённая в рыцаря. Казалось бы, у девушки нет ни малейшего повода для надежды, но она не только не отчаивается, стоически перенося его оскорбительное обращение, но совершает настоящее чудо – завоёвывает сердце своего принца. Важен и тот момент, что не только сама Кетхен проходит через испытания – её рыцарь переживает настоящее перерождение, из юноши превращается в мужчину, завоёвывает право называться рыцарем. Эта романтическая фантазия является утопией о том, как должен быть устроен наш мир – мир, в котором любовь способна изменить человека, сделать его лучше.

Проект создан при поддержке Союза Театральных Деятелей Российской Федерации в рамках программы государственной и общественной поддержки театра для детей и подростков под патронатом Президента Российской Федерации.



Действующие лица и исполнители:
Император — Илья Володарский
Священник — Нина Пантелеева, Светлана Лаврентьева
Графиня Елена — Виктория Шанина
Элеонора — Анна Богданова
Фридрих Веттер, граф фон Штраль — Руслан Дивлятшин, Артем Кузин
Готшальк — Алексей Чернышев
Кунигунда фон Турнек — Елена Вовненко
Теобальд Фридеборн — Алексей Карабанов, Юрий Ошеров
Кетхен — Анастасия Бескровная, Ольга Лисенко
Розалия — Татьяна Чупикова
Рейнграф фон Штейн — Алексей Кривега
его Слуга — Андрей Гудим
Херувим, белый ангел — Андрей Коренев
Чёрный ангел — Евгений Сафонов
В массовых сценах заняты Никита Безруков, Алексей Крайнов, Михаил Селиванов, Анна Соседова, Ольга Самохина, Александр Тремасов, Артем Яксанов
Цитата из статьи:

Саратовская областная газета, 01.06.2011 «рыцарь, как и любой мужчина, ведётся на внешнюю красоту и пропускает трепет нежного сердца»