7 апреля 2011

Постановка – Георг Жено (Германия),
Художник – Эмиль Капелюш (Санкт-Петербург),
Художник по костюмам – Яна Глушанок (Санкт-Петербург) и Юрий Сучков (Санкт-Петербург),
Художник по свету -  Майя Шавдатуашвили (Москва),
Педагог по сценической пластике - Владимир Гончаров (Москва).

На протяжении всей истории ТЮЗа Киселева на его сцене в разные годы были поставлены спектакли по произведениям великих немецких писателей, сыграны лучшие пьесы немецких драматургов. Культурные связи театра с Германией осуществились в целом ряде интересных творческих проектов в тесном взаимодействии с институтом Гете (Москва).  В третий раз наш театр работает с интересным молодым немецким режиссером Георгом Жено. В 2010 году Георгом Жено поставлен спектакль «Три товарища» (пьеса Натальи Скороход по мотивам романа Э.М. Ремарка).  В июле 2010 года режиссер участвовал в работе творческой лаборатории «Четвертая высота. Дети во взрослом мире» (Саратовский ТЮЗ Киселева) с эскизом спектакля по пьесе польского драматурга Дороты Масловской «У нас все хорошо». Эта работа  была тепло встречена саратовскими зрителями и театральными критиками. Спектакль Д.Масловской «У нас все хорошо» прочно вошел в репертуар нашего театра и принимал участие в проекте «Новая пьеса» XVII Национальной театральной премии и фестиваля «Золотая Маска» в 2011 году.

В марте 2011 года Георг Жено начал работу над спектаклем по пьесе немецкого драматурга Генриха фон Клейста «Кетхен из Гейльбронна  или Испытание огнем». Генрих фон Клейст –  немецкий драматург рубежа 18-19 веков, ярчайший представитель позднего романтизма, чьи пьесы сейчас зазвучали особенно актуально. Зритель увидит тонкую комедийную сказку. По мнению режиссёра – это самая волшебная любовная история из всех, что когда-либо были написаны. Любовь, которая не просто преодолевает препятствия, но завоёвывает своё право на существование в мире, который её отвергает. Ведь Кетхен – это всего лишь дочь оружейника безответно и безнадёжно влюблённая в рыцаря. Казалось бы, у девушки нет ни малейшего повода для надежды, но она не только не отчаивается, стоически перенося его оскорбительное обращение, но совершает настоящее чудо – завоёвывает сердце своего принца. Важен и тот момент, что не только сама Кетхен проходит через испытания – её рыцарь переживает настоящее перерождение, из юноши превращается в мужчину, завоёвывает право называться рыцарем. Эта романтическая фантазия  является утопией о том, как должен быть устроен наш мир – мир, в котором  любовь способна изменить человека, сделать его лучше.

Проект создан при поддержке Союза Театральных Деятелей Российской Федерации в рамках программы государственной
и общественной поддержки театра для детей и подростков под патронатом Президента Российской Федерации.

В спектакле заняты: Народные артисты РФ – Ю.П.Ошеров и С.В.Лаврентьева, Заслуженные артисты РФ Е.Вовненко и И.Володарский, артисты -  А.Бескровная,  А.Кузин, Р.Дивлятшин и другие молодые артисты театра.