Общероссийская общественная организация «Союз театральных деятелей Российской Федерации (Всероссийское театральное общество)»
при поддержке Министерства культуры Российской Федерации,
Министерство культуры Саратовской области,
Саратовский академический театр юного зрителя им. Ю.П.Киселева
при поддержке посольства Франции в Российской Федерации
Французского института в России
Немецкого культурного центра им. Гёте в России,
представляют

«Шекспировский фестиваль» (творческая лаборатория «Четвертая высота»)
с 27 октября по 1 ноября 2011 года в ТЮЗе Киселева.

Визитной карточкой Саратовского ТЮЗ Киселева с недавних пор стала творческая лаборатория «Четвертая высота». В 2011 году исполняется пять лет этому интересному творческому эксперименту. За это время по итогам работы шести творческих лабораторий в репертуар театра вошли спектакли: «Зимы не будет» В.Ольшанского, «Королева красоты» М.МакДонаха, «Наташина мечта» Я.Пулинович, «У нас все хорошо» Д.Масловской, «Про мою маму и про меня» Е.Исаевой, «У ковчега в восемь» У.Хуба.

Шекспировский фестиваль (седьмая творческая лаборатория «Четвертая высота») состоится с 27 октября по 1 ноября 2011 и будет посвящен творчеству Уильяма Шекспира. «Шекспировский фестиваль» — яркое событие на российской театральной арене, включающее в себя обширную международную программу. Фестивальная программа будет состоять из эскизных постановок по шекспировской драматургии, созданных интересными режиссёрами из России и Европы, уже заявившими о себе в театральном мире и ранее работавшими с текстами Шекспира: Разерка Бен Садиа-Лаван и Ян-Жоэль Коллен (Франция), Андреас Мерц (Германия), Дмитрий Волкострелов, Полина Стружкова и Елена Невежина (Москва).

Фестиваль обещает быть необычным экспериментом: на нем будет представлена современная интерпретация произведений великого английского драматурга Уильяма Шекспира, созданная совместными усилиями современных режиссеров разных стран и артистов Саратовского ТЮЗа Киселева. Уникальность работы в формате фестиваля-лаборатории заключается в том, что творческие группы в сжатые сроки готовят эскиз спектакля, что позволяет в интерактивном режиме понять реакцию зрителя, и дает артистам возможность раскрыть неожиданные стороны своего таланта.

30-31 октября и 1 ноября состоятся показы шести премьерных шекспировских спектаклей – «Отелло», «Сон в летнюю ночь», «Два веронца», «Гамлет», «Двенадцатая ночь», «Титус Андроникус». После каждого показа будет происходить подробное и глубокое обсуждение увиденного, в разговоре принимают участие ведущие театральные критики России, студенты РАТИ/ГИТИС – будущие театроведы, преподаватели и студенты литературоведческого семинара по проблемам английской филологии романо-германского отделения Института филологии и журналистики СГУ им. Н.Г.Чернышевского, приглашенные гости фестиваля и зрители. Обсуждение будут проводить художественные руководители фестиваля — доктор искусствоведения, профессор, заслуженный деятель науки РФ, заведующий кафедрой истории зарубежного театра РАТИ/ГИТИС, заведующий отделом современного искусства Запада Государственного института искусствознания, Председатель Шекспировской комиссии Академии наук РФ, Лауреат премии К.С.Станиславского, премии Москвы Алексей Вадимович Бартошевич и член экспертного совета национальной театральной премии и фестиваля «Золотая маска», директор Всероссийского театрального фестиваля «Реальный театр», заместитель директора по творческим вопросам и международным связям Екатеринбургского ТЮЗа, драматург, киносценарист, ведущий театральный критик России Олег Семенович Лоевский.

В работе «Шекспировского фестиваля» будут принимать участие: руководитель отдела театральных проектов департамента по сотрудничеству Французского института в Париже Мари Рэмон; Атташе по культуре Посольства Франции в Российской Федерации Игорь Сокологорский; координатор отдела культурных программ Немецкого культурного центра им. Гёте в России Василий Кузнецов; ответственный секретарь Комиссии СТД РФ по театрам для детей, заведующая Кабинетом театров для детей и театров кукол Организационно-творческого отдела Центрального аппарата СТД РФ Ольга Глазунова; театральный критик и театровед, театральный обозреватель газеты «Московский комсомолец», арт-директор международного фестиваля спектаклей для детей «Гаврош» Марина Райкина; американский и российский культуролог, театральный критик, журналист и переводчик, театральный обозреватель газеты «The Moscow Times» Джон Фридман; театральный критик, автор «Петербургского театрального журнала», аспирантка Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства Виктория Аминова; обозреватель отдела «Театр» газеты «Культура», редактор радио «Культура» (Москва) Анастасия Иванова.

Афиша «Шекспировского фестиваля»
(творческая лаборатория «Четвертая высота»)

30 октября, воскресенье

Камерная сцена (Вольская, 83 – Старое здание ТЮЗа)
У. Шекспир «Два веронца»
Режиссер – Полина Стружкова (Москва)
Художник – Ольга Колесникова
Начало в 14.00

Малая сцена (Чапаева, 74 - Новый ТЮЗ)
У. Шекспир «Двенадцатая ночь»
Режиссер – Елена Невежина (Москва)
Художник – Михаил Гаврюшов
Начало в 19.00

31 октября, понедельник

Музей театра (Вольская, 83 – Старое здание ТЮЗа)
«Шекспир в современном театре» лекция Алексея Бартошевича, доктора искусствоведения, профессора, зав.кафедрой истории зарубежного театра РАТИ/ГИТИС, председателя Шекспировской комиссии Академии наук РФ
Начало в 13.00
Планшет Большой сцены (Вольская, 83 – Старое здание ТЮЗа)
Композиция «Быть или не быть? Да не вопрос» по трагедии У. Шекспира «Гамлет»
Режиссер – Дмитрий Волкострелов (Москва)
Художник – Михаил Гаврюшов
Начало в 15.00

Малая сцена (Чапаева, 74 - Новый ТЮЗ)
У. Шекспир «Сон в летнюю ночь»
Режиссер Ян Жоэль Коллен (Франция)
Художник – Ольга Колесникова
Начало в 19.00

1 ноября, вторник

Камерная сцена (Вольская, 83 – Старое здание ТЮЗа)
У. Шекспир «Отелло»
Режиссер – Разерка Бен Садья Лаван (Франция)
Художник – Михаил Гаврюшов
Начало в 15.00

Планшет Большой сцены (Вольская, 83 – Старое здание ТЮЗа)
У. Шекспир «Титус Андроникус»
Режиссер – Андреас Мерц (Германия)
Художник – Ольга Колесникова
Начало в 19.00