Король-Олень (постановка 2016 года)

Саратовский академический театр юного зрителя им. Ю.П. Киселева 7 октября 2016 года представил премьеру спектакля для детей старше 12 лет по сказке Карло Гоцци «Король-Олень» (перевод Я. Блоха и Р. Блох). Постановку осуществил главный режиссёр театра Алексей Логачёв, художник-постановщик — Ольга Колесникова, художник по свету — Максим Шлыков.

В предисловии к своей пьесе «Король-Олень» итальянский драматург Карло Гоцци пишет, что «произвел на свет новый театральный жанр, соответствующий вкусам публики». Нововведение получило название «фьяба», это трагикомическая история для театра, которая совмещает в себе волшебную сказку с итальянской комедией масок. Первую фьябу, «Любовь к трем апельсинам», Карло Гоцци написал как пародию на пьесы своих современников Гольдони и Кьяри. Эту работу и последовавшего за ней «Ворона» зрители приняли очень тепло. Первые постановки фьяб Гоцци осуществила прославленная труппа импровизационного театра комедии дель арте под руководством Антонио Сакки.

Показав театральным соперникам своё мастерство, Карло Гоцци оставил позади пародийную интонацию и при создании «Короля-Оленя» полностью сосредоточился на сказочной атмосфере. И хотя эта фьяба также игралась артистами импровизационного театра труппы Сакки, они произносили со сцены уже заученный текст написанных Гоцци стихов, а традиционные маски лишь проглядывали сквозь восточную экзотику персонажей. Венецианские зрители приняли новую пьесу восторженно, премьерные спектакли пришлось повторять шестнадцать раз подряд при переполненном зале.

С годами «Король-Олень» не потерял своего обаяния, история о благородном короле Дерамо и полученных им от могущественного мага Дурандарте волшебных дарах и сегодня способна будить фантазию и волновать сердца. У юных зрителей будет шанс стать свидетелями чудесных превращений животных и людей, а также оживающих на наших глазах статуй. У зрителей постарше — возможность сопереживать тому, какие преграды и перипетии предстоит преодолеть на пути к счастью двум прекрасным девушкам и их возлюбленным. Умудрённые опытом зрители смогут поразмышлять на темы предательства, справедливости, честности и совести.

В версии Саратовского ТЮЗа «Король-Олень» — спектакль для всей семьи. Это история из жизни древнего королевства, рассказанная в блестящих стихах Карло Гоцци и на языке пластической выразительности актёров. Зрителей всех возрастов ждут экзотические наряды и таинственные пейзажи старинных городов, чудесные события и особая атмосфера волшебного мира, где легко может оказаться, что грациозный олень или пестрокрылый попугай — совсем не то, чем они кажутся.

Трейлер к спектаклю:



Действующие лица и исполнители:

Чиголотти — Валерий Емельянов
Дурандарте — Алексей Карабанов
Дерамо — Артем Кузин
Анджела — Марина Климова (Селиванова)
Панталоне — Илья Володарский
Клариче — Кристина Топчева
Тарталья — Владимир Егоров
Леандро — Михаил Селиванов
Старик — Алексей Ротачков, Александр Федоров
Статуя, олень — Алексей Кривега
Олень — Ирина Протасова
Цитата из статьи:

РИАСАР, 11.10.2016 « Постановка адресована детям старше 10 лет. Им должна прийтись по душе красота спектакля и волшебство, созданное театральными средствами.»